La culpa es de las estrellas
En inglès gripe se dice flu, que es un acortamiento de la palabra influenza. Pero cuando alguien de la Edad Media decia que estaba enfermo de influenza, no se referia a ningùn virus. En efecto, al principio la palabra significaba «influencia», y se referia estrictamente a la influencia astrològica de los planetas y las estrellas. La gente creìa que la enfermedad era causada por esta influencia y no por ningùn germen. Por otro lado, la palabra «desastre» procede tambien de las creencias astrològicas: es una combinaciòn de dis, que significa «cualidad negativa», y astron, que significa «estrella». Cuando sucedia alguna calamidad, solìa echarse la culpa a un DIS-ASTRON, o sea, una mala estrella.
Wow, eso es bastante interesante … Encontre algo mas:
«… along with the sun and the moon, these so-called «wandering stars,» which the ancients thought to be the homes of gods, traveled across a narrow band of sky known as the zodiac. Today we know that these wanderers are not actually stars but planets («planet» means «wanderer» in Greek).
My 2 cents !! 😉
(BTW, alguien esta poniendo spam en tus comentarios)–>